-
1 bedingungsloses Akzept
bedingungsloses Akzept
general acceptance -
2 bedingungsloses Akzept
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bedingungsloses Akzept
-
3 bedingungsloses Akzept
прил.1) юр. безусловный акцепт2) экон. безоговорочный акцепт, общий акцепт3) внеш.торг. безусловный (общий, безоговорочный) акцептУниверсальный немецко-русский словарь > bedingungsloses Akzept
-
4 bedingungsloses Akzept
безусловный (общий, безоговорочный) акцептDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bedingungsloses Akzept
-
5 Akzept
Akzept n BANK, FIN acceptance; accepted bill (akzeptierter Wechsel) • mit Akzept versehen GEN accepted* * *n <Bank, Finanz> acceptance ■ mit Akzept versehen < Geschäft> accepted* * *Akzept
[letter (bill) of] acceptance, (akzeptierter Wechsel) accepted bill (draft), acceptance bill;
• gegen Akzept against acceptance;
• mangels Akzept for want (in default) of acceptance;
• mangels Akzept zurück returned for non-acceptance;
• mit Akzept versehen accepted;
• allgemeines Akzept clean (general) acceptance;
• bedingtes Akzept qualified acceptance;
• bedingungsloses Akzept general acceptance;
• vor Fälligkeit bezahltes Akzept acceptance under rebate (Br.), anticipated (rebated) acceptance (US);
• domiziliertes Akzept domiciled acceptance;
• eigenes Akzept promissory note;
• eingeschränktes Akzept special acceptance;
• einwandfreies Akzept approved acceptance;
• erstklassiges Akzept first-class acceptance;
• formell gültiges Akzept approved acceptance;
• laufendes Akzept outstanding acceptance;
• auf Dollar laufendes Akzept dollar acceptance;
• teilweises Akzept partial acceptance;
• unbedingtes Akzept general (unconditional) acceptance;
• unbeschränktes Akzept clean (general) acceptance;
• ungedecktes Akzept blank acceptance;
• vorbehaltsloses Akzept clean acceptance;
• Akzept per Intervention (ehrenhalber) acceptance for (upon) hono(u)r (supra protest);
• Akzept gegen Papiere acceptance against documents;
• Akzept decken to provide with acceptance;
• Akzept einholen to obtain (secure) an acceptance, to present a bill for acceptance;
• sein Akzept einlösen to meet one’s draft, to hono(u)r (meet) an acceptance;
• Akzept zurückgehen lassen to return a bill unpaid, to dishono(u)r a bill;
• Wechsel mit Akzept versehen to provide a bill with acceptance;
• zum Akzept vorlegen to present a bill for acceptance. -
6 Akzept
n1) акцепт, согласие на оплату денежных и товарных документов2) акцептование, акцепт, принятие переводного векселя к оплате3) акцепт, надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате4) акцепт, акцептованный вексель, принятый к оплате вексель5) юр. акцепт, принятие предложения заключить сделку•- bedingtes AkzeptAkzept ehrenhalber — акцепт за честь, акцептование векселя для спасения кредита или репутации векселедателя
- bedingungsloses Akzept
- eigenes Akzept
- eingeschränktes Akzept
- illiquides Akzept
- Akzept mit Bedingungsklausel
- offenes Akzept
- Akzept per Intervention
- reines Akzept
- stilles Akzept
- verlängerungsfähiges AkzeptDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akzept
-
7 безоговорочный акцепт
bedingungsloses Akzept, allgemeines AkzeptНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > безоговорочный акцепт
-
8 безусловный акцепт
adj1) law. bedingungsloses Akzept, unbedingtes Akzept2) f.trade. (общий, безоговорочный) bedingungsloses Akzept -
9 общий акцепт
adj1) econ. allgemeines Akzept, bedingungsloses Akzept2) f.trade. (безусловный, безоговорочный) allgemeines Akzept -
10 безоговорочный акцепт
adjecon. allgemeines Akzept, bedingungsloses AkzeptУниверсальный русско-немецкий словарь > безоговорочный акцепт
-
11 clean acceptance
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский